Poté, co Zorn sledoval někoho z kanceláře naproti hale, aby si vzal horkou omáčku z místnosti Sanitation Solutions, pokusí se shromáždit zbytek svých spolupracovníků, aby s nimi vedli válku – zephyrský styl. Mezitím se Alan pokusí přimět Edie, aby mu dala poznámku do tělocvičny, protože příští týden je to plavecká jednotka a bojí se odhalit nohy.
Son of Zorn
Zorn, animovaný válečník, se snaží spojit se svým živým synem Alanem, který žije se svou rodinou na Zemi. Jeho syn ho trápí víc než války v jeho domovské zemi.
I třetí epizoda byla napěchovaná nápaditým humorem. Jen tak dál.