JJ chce zažít na vlastní kůži pořádný sport, a proto se rozhodne, že zkusí hokej pro hendikepované. Při tomto sportu získá své první zranění. Maya bere Kennetha na zkoušky pro asistenty.

Režie: Ken Whittingham
Scénář: Elizabeth Beckwith & Ron McCants
Hrají: Minnie Driver (Maya DiMeo), John Ross Bowie (Jimmy DiMeo), Mason Cook (Ray DiMeo), Micah Fowler (JJ DiMeo), Kyla Kenedy (Dylan DiMeo), Cedric Yarbrough (Kenneth), Meredith Quill (Amanda), Rydell Danzie (trenér), Tony Forsmark (Barry), Reece Rios (Darren), Treisa Gary, …

Foto: ABC