Jenn čelí tlaku rodiny a snaží se skrýt své zranění, zatímco pokrok Sereny z ní dělá cíl. Spojení mezi Justinem a Kat nabírá na obrátkách.
Foto: Netflix
Spinning Out(Na tenkém ledě)
Kat Bakerová je nadějná krasobruslařka, ale po strašlivém pádu je její kariéra v ohrožení. Dává se dohromady s nadaným ale nepoddajným chlapcem, čímž riskuje prozrazení svého největšího tajemství, které by mohlo zničit celý její život.