Lena a Martin se rozhodnou sdílet dům na léto, zatímco děti jsou navzdory Leniným rezervacím v táboře, ale brzy si uvědomí, že to nemusí být ten nejhorší nápad. Společně se dohodli, že uspořádají každoroční večerní dvorku s pininou colada, kde oslaví svou nezávislost na svých dětech. Jinde se přátelská tvář vrací zpět domů a Martin si nemůže pomoci, ale vidí to jako znamení.