Po návštěvě lékaře se Artur dozví, že je kvůli vysokému stresu v důsledku blížícího se Valentýna. Aby se Arthur zbavil stresu, navrhl Camilleovi své obavy a zeptal se, jestli si mohou odpočinout od dovolené, která je přiměje k boji. Objeví se v Leně a Martinově domě, kde mu pomohou tím, že ho vezmou dovnitř. Mezitím Maya a Camille vyjádří nesouhlas, když se Lena rozhodne, že chce doma Martinovi uvařit platonickou Valentýnskou večeři. Jinde pro svou přítelkyni zorganizuje bleskový mob Valentýna.