Tim se učí, jak počítač hackovat, a rozhodne se snížit Marcusovy školní třídy. Jeho přítel Chris (Baynton) také používá tyto dovednosti ke změně svých bankovních údajů a získání peněz. Marcus a Chris si vytvářejí pouto, ale Chris je nakonec chycen úřady za hackování banky. Paula pokračuje v nechtěném postupu směrem k Timovi.
S01E03: Codename: Grades
0 28.10.2011 760 000 23 minutSpy(Špion)
Tim Elliot, rozvedený a věčně popletený otec přechytralého desetiletého Marcuse, skončí s prací v obchodě s elektronikou, aby dokázal svému okolí, že má na víc. Z úřadu práce ho doporučí do státní správy, aby tam přepisoval data do počítače. Jenomže si při pohovoru splete dveře a místo mezi kancelářskými krysami skončí v MI5, kde ho souhrou náhod zaměstnají. Jenže, co by to bylo za tajnou službu, kdyby mohl Tim každému říct, že je špion?