Tim zamění vzorky krve s examinátorem. Ukázalo se však, že v systému examinátora jsou drogy a Tim je nucen navštěvovat program protidrogové intervence, který provozuje nikdo jiný než Paula. Dále trápí Tim tím, že jeho rodina byla informována o jeho účasti na intervenci. Paula ho nutí číst, že pro ni má city, ale odmítá poté, co se objeví, má cit pro Caitlin, kolegu v MI5. Kromě toho bývalá manželka Judith informuje Tima o slyšení dítěte, aby mohla Marca udržet. Marcus mezitím dostane ve své škole chuť moci, kterou zneužívá.
S01E05: Codename: Blood
0 11.11.2011 820 000 23 minutSpy(Špion)
Tim Elliot, rozvedený a věčně popletený otec přechytralého desetiletého Marcuse, skončí s prací v obchodě s elektronikou, aby dokázal svému okolí, že má na víc. Z úřadu práce ho doporučí do státní správy, aby tam přepisoval data do počítače. Jenomže si při pohovoru splete dveře a místo mezi kancelářskými krysami skončí v MI5, kde ho souhrou náhod zaměstnají. Jenže, co by to bylo za tajnou službu, kdyby mohl Tim každému říct, že je špion?