Lucas se ocitá v nemocnici následkem otravy z černého Cyperu. Roman, Drake a Sophie se snaží nalézt lék. Emery a Roman se dostávají do nebezpečí kvůli bojechtivé Zoe. Titulky v celém článku.
Roman: Tragové, to oni udělali z tvé rodiny terč.
Emery: Potřebovala jsem tohle slyšet.
PONDĚLÍ
Emery: Celou tu dobu jsem chtěla vědět, proč jsi mě od sebe odstrkoval.
Roman: Kdyby si mysleli že jsme spolu, zabili by tě.
OCHRÁNIT
Roman: Jak může kousek zničit celou rasu?
Drake: Jejich spóry.
TY,
Sophia: Nemůžeš svět zachránit sám.
KTERÉ MILUJETE
Zoe: Bez ohledu na to, jak moc jsi bojoval za své milované lidi, jejich čas je u konce. A stejně tak ten tvůj.
Upoutávka k epizodě 1.09: Some Consequences Yet Hanging in the Stars
Promo k epizodě 1.05: Dreamers Often Lie
Ukázka z první epizody
Jak se z herců stávají Atriánci
Upoutávka k finále 1. série
Upoutávka k 1.08: An Old Accustom'd Feast