Poté, co Roman a Drake objeví bombu nastraženou Tragy, uvědomí se, že potřebují pomoc, a to od Graysona. Zapojí se i Emery, která se snaží Suvek propašovat ze Sektoru, což ji uvede do nebezpečí. Do finále zbývají poslední dvě epizody a napětí děje se stupňuje.