Když Kira a Dr. Bashir utrpěli nehodu při cestování červí dírou, ocitli se uvězněni v zrcadlovém vesmíru, s nímž se poprvé setkal James T. Kirk před sto lety.
Když Kira a Dr. Bashir utrpěli nehodu při cestování červí dírou, ocitli se uvězněni v zrcadlovém vesmíru, s nímž se poprvé setkal James T. Kirk před sto lety.
Když Cardassianská okupace Bajoru v roce 2369 skončí, zůstane vesmírná stanice Terok Nor opuštěná. Na pozvání Bajoranů proto Hvězdná flotila přilétá do nové lokality hlubokého vesmíru 9, aby zde pomohla opět vybudovat život a zajistit mír. Ne všichni ale mají z jejich přítomnosti radost. A pro posádku hvězdné lodi Enterprise tak krušné chvíle nekončí.
Parádna časť.