Poté, co byl Bashir napaden mimozemským zlodějem na ošetřovně, probudil se, aby zjistil, že má na rukou dvojí tajemství: co se stalo se stanicí, když byl v bezvědomí a proč najednou tak rychle stárne?
Poté, co byl Bashir napaden mimozemským zlodějem na ošetřovně, probudil se, aby zjistil, že má na rukou dvojí tajemství: co se stalo se stanicí, když byl v bezvědomí a proč najednou tak rychle stárne?
Když Cardassianská okupace Bajoru v roce 2369 skončí, zůstane vesmírná stanice Terok Nor opuštěná. Na pozvání Bajoranů proto Hvězdná flotila přilétá do nové lokality hlubokého vesmíru 9, aby zde pomohla opět vybudovat život a zajistit mír. Ne všichni ale mají z jejich přítomnosti radost. A pro posádku hvězdné lodi Enterprise tak krušné chvíle nekončí.
Zaujímavá časť.