Archer a Trip navštěvují mimozemskou kolonii hledající palivo deuteria, ale jejich podezření vzbuzuje, když se vrtáky planety zdráhají s nimi jednat. Na palubě Enterprise detekují senzory Mayweather blížící se klingonské plavidlo.
Archer a Trip navštěvují mimozemskou kolonii hledající palivo deuteria, ale jejich podezření vzbuzuje, když se vrtáky planety zdráhají s nimi jednat. Na palubě Enterprise detekují senzory Mayweather blížící se klingonské plavidlo.
Ještě předtím, než se odehrály všechny události ze všech původních sérií Star Treku, byla tu loď Enterprise, která stála na začátku svého putování. A právě za kořeny celé kultovní hvězdné série se vydává seriál Star Trek: Enterprise, aby odhalil první vesmírné příběhy a meziplanetární i mezirasová setkání hvězdné flotily.