Picard se svou posádkou doráží na planetu Coppelius, domov Soji. Zde se setkají hned s několika syntetiky, kteří žijí mírumilovný život. Když se ovšem dozví, že se na ně chystají Romulané, usoudí, že je možná jejich osudem bránit se, vyvinout se a nebýt zničení. Bitva lidí a strojů pomalu začíná.
Foto: CBS All Access
