Tvůrci seriálu vysvětlují, proč již nepoužívají hvězdné datum, jaký to má pravý význam?

Tvůrci seriálu vysvětlují, proč již nepoužívají hvězdné datum, jaký to má pravý význam?

15.3.2020 17:35


I když má něco ve světě Star Treku dlouholetou tradici, někdy nedává až tak úplně smysl v tradici pokračovat. Hvězdné datum je něco, čemu se chtěli tvůrci našeho seriálu co nejvíce vyhnout. Proč se nakonec tak rozhodli a hvězdné datum v seriálu nikdy neuslyšíme?


Možná jste si všimli, že nikdo v seriálu Star Trek: Picard nepoužívá hvězdné datum. To bylo poprvé představeno již v prvním původním seriálu. Mělo totiž evokovat, že se seriál odehrává ve vzdálené budoucnosti, aniž by se přesně vědělo v jaké. Jenže to samozřejmě přineslo spoustu problémů, které nyní potvrzuje i tvůrce seriálu Michael Chabon.

Ten otevřeně prozradil, že samotné hvězdné datum je nicneříkající a pro seriál prakticky nerelevantní. Jedná se vlastně o způsob, jak slovy uvést datum a zároveň neprozradit nic. Pokud chcete hvězdné datum rozluštit, není to až tak jednoduché. Hvězdné datum je matematická formule závislá na pozici v galaxii, rychlosti lodi a dalších faktorech, může se tedy různě měnit epizodu od epizody.

(Kapitána Cristóbala Riose hvězdné datum říkat neuslyšíte. Foto: CBS All Access)

A Michael Chabon a ostatní tvůrci již nechtěli v seriálu říkat něco, co prakticky nemá žádný význam, i když hvězdné datum má zajisté dlouholetou tradici ve světě Star Treku. Chabon celou situaci přirovnává k příkladu, kdy se zeptáte kamaráda, kolik je venku stupňů, abyste věděli, jak se obléci. A kamarád by vám řekl údaj ne ve stupních Celsia, ne v Kelvinech a ani v jiných známých měřítkách teplot. Informace by tedy nic neznamenala.

A říkat v seriálu informace, které nic neznamenají, opravdu nemá význam. Tvůrci se tedy rozhodli, že pro celý seriál Star Trek: Picard nebudou využívat hvězdné datum. Vědí, že to dost možná naštve fanoušky, kteří si na to zvykli, na druhou stranu jde opravdu o maličkost, která by v seriálu byla jen kvůli tomu, aby tam byla. Jiný význam by to nemělo.

Souhlasíte s tvůrci, že hvězdné datum nedává divákům žádnou relevantní informaci a je tedy zbytečné ho vůbec zmiňovat?

Zdroj: ComicBook.com


Jít na Star Trek: Picard | Jít na Edna


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se přihlaš!