Poté, co se tři z jejich válečných lodí vyhnuli útoku Romulanů, vstoupí USS Enterprise do podivného energetického mraku. Plynný mrak ovlivňuje počítač lodi, který ho zbláznil. S posádkou na milost a nemilost Enterprise počítače se oddává řadě agresivnějších praktických vtipů.