USS Enterprise jde na planetu Dramia, aby dodala zdravotnické potřeby, pouze aby nechala McCoye zatknout a postavit před soud za úmyslné šíření moru, který zabil většinu populace kolonie Dramia II. Před devatenácti lety zde vedl Dr. McCoy program hromadného očkování proti viru Saurian. Tato katastrofa nastala poté, co jeho tým opustil planetu. Teď si Kirk musí vyčistit jméno svého přítele, než bude popraven doktor.