Enterprise narazí na starou kapsli obsahující kryogenně zmrazené lidi ze Země 20. století. Data je pak přivedou na palubu, zatímco Enterprise je na cestě k prozkoumání řady zničených základen Federace na okraji neutrální zóny Romulan / Federace. Enterprise brzy narazí na romulanského válečníka poté, co Romulansova přítomnost dlouho chyběla.
Ďalšia dobrá časť, som zvedavý kto ničí tie základne.