Členové posádky začínají mizet v Holodecku a je zjištěno, že veškerá kontrola nad holodeckem byla ztracena. Doktor je poté poslán bojovat proti mýtickému Grendalu a objevuje mimozemské formy života.
Členové posádky začínají mizet v Holodecku a je zjištěno, že veškerá kontrola nad holodeckem byla ztracena. Doktor je poté poslán bojovat proti mýtickému Grendalu a objevuje mimozemské formy života.
Vesmírná loď USS Voyager se při hledání uprchlé lodi Makistů dostane do víru, který ji přemístí do kvadrantu Delta. Po silných technických poškozeních se proto musí Voyager a Makisté spojit, aby se společnými silami dostali zpátky do kvadrantu Alfa, který leží mnoho světelných let daleko.
Stále si myslím, že více měli rozvíjet napětí mezi Maquisty a původní posádkou a tyhle díly bych oželela.
Dobrý diel.