Poté, co je zavražděn člen posádky, se Tuvok rozhodne pokusit se pochopit, co vede člověka k páchání násilných impulsů, které způsobují, že osoba páchá zločiny. Používá v mysli zabijáka a začíná mít násilné sklony.
Poté, co je zavražděn člen posádky, se Tuvok rozhodne pokusit se pochopit, co vede člověka k páchání násilných impulsů, které způsobují, že osoba páchá zločiny. Používá v mysli zabijáka a začíná mít násilné sklony.
Vesmírná loď USS Voyager se při hledání uprchlé lodi Makistů dostane do víru, který ji přemístí do kvadrantu Delta. Po silných technických poškozeních se proto musí Voyager a Makisté spojit, aby se společnými silami dostali zpátky do kvadrantu Alfa, který leží mnoho světelných let daleko.
Suder a Tuvok epizoda je skvělá. Taky se mi líbí vztah mezi Tuvokem a Janeway.
Super časť.