Člen druhu 8472, který je pronásledován rasou lovců, unikl do Voyageru. Kapitán Janewayová pak postavila stvoření pod její ochranu do velké míry na ty, kdo ho loví.
Člen druhu 8472, který je pronásledován rasou lovců, unikl do Voyageru. Kapitán Janewayová pak postavila stvoření pod její ochranu do velké míry na ty, kdo ho loví.
Vesmírná loď USS Voyager se při hledání uprchlé lodi Makistů dostane do víru, který ji přemístí do kvadrantu Delta. Po silných technických poškozeních se proto musí Voyager a Makisté spojit, aby se společnými silami dostali zpátky do kvadrantu Alfa, který leží mnoho světelných let daleko.
A ďalšia skvelá časť.