Neúspěšný pokus o návrat domů má za následek havarijní přistání Voyageru na ledovém světě a také úmrtí posádky, kromě Chakotaye a Harryho Kim. Nyní, po patnácti letech, se oba muži, kteří rezignovali na Hvězdnou flotilu, pokusili změnit historii, aby zachránili loď před katastrofou, než je Hvězdná flotila zastaví.
S05E06: Timeless
0 18.11.1998 42 minutStar Trek: Voyager(Star Trek: Vesmírná loď Voyager)
Vesmírná loď USS Voyager se při hledání uprchlé lodi Makistů dostane do víru, který ji přemístí do kvadrantu Delta. Po silných technických poškozeních se proto musí Voyager a Makisté spojit, aby se společnými silami dostali zpátky do kvadrantu Alfa, který leží mnoho světelných let daleko.
- USA | 1995 | Ukončeno
- vysílání
- 7 sezón | UPN | 42 minut
- žánr
- Dobrodružný, Sci-fi
Parádna časť. Plusové body za Jordiho :)