Posádka Voyageru objevuje ve vesmíru podivný oceánský svět a nabízí obyvatelům zjistit, proč oceán ztrácí vodu. Paříž vypráví příběh o epizodě z lodní posádky svému otci, aby se pokusila projít čas. Když je svět objeven, Paříž přerušuje Kim uprostřed jeho dobrodružství s holodeckem Chaotica.
S05E09: Thirty Days
0 9.12.1998 42 minutStar Trek: Voyager(Star Trek: Vesmírná loď Voyager)
Vesmírná loď USS Voyager se při hledání uprchlé lodi Makistů dostane do víru, který ji přemístí do kvadrantu Delta. Po silných technických poškozeních se proto musí Voyager a Makisté spojit, aby se společnými silami dostali zpátky do kvadrantu Alfa, který leží mnoho světelných let daleko.
- USA | 1995 | Ukončeno
- vysílání
- 7 sezón | UPN | 42 minut
- žánr
- Dobrodružný, Sci-fi
Pútavý diel.