Doktor začne učit Seven Of Nine o lidském chování a o tom, jak lidé spolu komunikují, když jsou na rande. Během lekcí se doktor učí trochu o své vlastní možné lidskosti. Mezitím Neelix vede velvyslancem lodí a nevědomky vytváří pro něj potenciální trapnou situaci.
Vtipný diel :D