Pan Norman je novým členem posádky, kterého McCoy shledává off-puting. Chová se jako vulkán, který je u člověka podivný. Existuje dobrý důvod: Pan Norman není člověk. Je to jeden z kolekce androidů poslaných k únosu Enterprise starým Kirkovým protivníkem Harcourtem Fentonem Muddem! Mudd má plány na hvězdnou loď, velké plány. A také androidi.