Enterprise pošle raketoplán k vyhledání komisařky federace Nancy Hedfordové, která trpí Sakurovou chorobou, aby mohla být léčena. Plavidlo je vytaženo z hřiště a přistává na malé planetě, kde posádka zjistí, že systémy nebudou fungovat. Objevují také muže, který tam zjevně žije sám – nebo je to tak? Zdá se, že se čas od času spojí s energetickým cloudem, přičemž mimozemská bytost je zodpovědná za to, že nutí raketoplán dolů. To znamená, že posádka bude sloužit jako společník pro muže – navždy.