Horizon navštívil planetu Iotia před sto lety, dlouho předtím, než hlavní směrnice zakazovala zasahování do předválečných cizích kultur. Kirk, Spock a McCoy odhalili kulturu provozovanou gangstery, aby se vypravili, aby prozkoumali poškození. Zdá se, že Horizon po sobě zanechal knihu „Chicago Mobs of Twenties“ a vysoce napodobení lidé z Iotie vytvořili vzorec jejich společnosti po skupinách popsaných na jejích stránkách. Jak může Enterprise vrátit těžkou újmu, kterou Horizontu způsobil této civilizaci?