Jaké budou další kroky studia Disney se značkou Star Wars? Zřejmě si povolají na pomoc někoho od Marvelu

#27 Camaris: No, pokud byla spokojena s ep. VII-IX tak jsme v riti :D

Kathleen Kennedy nebyla spokojena se scenarem. Vice taky zde: https://www.google.com/…-plus/%3famp

https://m.youtube.com/watch?…

Ok hoši beriem, asi som to slovo przniť vnímal trochu inak ako to tu správne poznamenal Monkeyskunk. Ale aj tak zostávam u svojej pôvodnej myšlienky že knižné dielo mne osobne nedokáže sprzniť nič, ani zlá adaptácia, ak by teraz urobili remake Pána Prsteňov a bola by to sračka ako sa hovorí tak stále je pre mňa knižná predloha dokonalá a nič sa tým nezmení. Jednoducho tú novú adaptácu ignorujem a považujem ju za nepodarenú ale určite by som nikde nevykrikoval že mi to przní moju obľúbenú knihu, takto to aspoň vnímam ja ;) Preto som sa aj ozval. Mier

#24 Sněhurec: A sorry ak ti z mojich príspevkov prišlo že sa ti snažím niečo nanútiť, nebol to zámer.

#21 FallenMaia: Z tvých příspěvků mám pocit, že se nám snažíš vecpat, že jen tvůj názor je jediný správný. Takže s debatou končím taky. Jenom k tomu Zaklínačovi: Je mi úplně u zádele, co si o tom myslí Sapkowski nebo jak Lauren štěká na ty, komu se to nelíbí. Já mám svoji hlavu a nepotřebuji se řídit podle názorů jiných, v mých očích je to otřesná adaptace a rozhodně nebudu blaženě slintat, jenom proto, že jsem fanda knih. Pak se můžu divit, proč je všechno jenom horší a horší, protože tohle asi lidem stačí.

#21 FallenMaia: Tvůj problém je, že chápeš slovo „prznit“ jinak než ostatní. Myslím, že pro většinu to znamená znehodnocení/zne­uctění původní myšlenky a příběhu. Ignorování nastavení fungování daného universa. Sám si to psal, někdy se podaří převedení na obrazovky lépe a někdy hůře. A kdyžuž je horší než hůře, pak o tom většina mluví jako o prznění. A ano, pokud ignoruješ půlku děje/pravidel z daného díla tak, aby to vyhovovalo tobě, to je přesně to prznění. V takovém případě si má natočit něco svého nebo něco co zvládne bez ignorace předlohy a necpat se do něčeho, co nedokáže zpracovat.

#21 FallenMaia: S tou hospodou jsem to myslel tak, že je to debata na dlouhé hodiny než tu psát dlouhé pasáže. Jestli jsem tě tím urazil, tak sorry, takhle to určitě nebylo míněno. Jak je to s adaptací a uměleckou licencí filmařů jsem už psal výše. Myšlenka díla prostě musí být zachována, Romeo a Julie bez zakázané lásky prostě nebude fungovat. Se Sapkowskim se to tu na edně taky řešilo, nebudu to dále rozvádět. No, shodneme se, že se neshodneme, tak tu diskuzi ukončíme.

#20 svina: OK vidím že táto debata smeruje do mŕtveho bodu. Ty si vytiahneš len to čo si nejak dokážeš obhájiť a ostatné mnou spomenuté veci zahodíš do koša vetou „to je diskuze do hospody“, díkes ;) Nie, nie je to na konzumentovi, nie nemalo by to tak fungovať, filmy sa netočia na to aby ti predstavili knihu a ak si myslíš opak tak si stratený prípad. A to či musí alebo nemusí byť príbeh prevzatý, to už je len chytanie sa za slovíčka, každý režisér má proste nejakú svoju víziu tak ako ju má každý jeden čitateľ, a výsledný film je vlastne prerozprávanie toho daného režisérovho a scenáristovho pohľadu, a to že sa to niekomu nepáči to nieje žiadne prznenie. Všetko je to len na režisérovi čo si z knihy zoberie, čo vynechá ako si upravý dej tak aby mu vyhovoval do jeho vízie a do celkového vyznenia filmu. Plus nechápem ako môže byť napríklad nový seriálový Zaklínač považovaný za prznenie keď ešte aj sám autor príbehu (Sapkowski) povedal že sa mu seriál páčil.

#19 FallenMaia: Jestli by to tak mělo/nemělo fungovat je na kozumentovi ne? :) Nicméně tady už zabíháme trochu do teorie filmu a to je už diskuze do hospody, ne sem. Definice adaptace je převod původního díla do jiné podoby. Takže příběh si nepůjčuje, on MUSÍ být převzat. Dějová linka je kostra, na které se staví rozuzlení a v ní je myšlenka celého díla. Jestliže chybí, pak je to špatná adaptace, a také znehodnocení původního díla. Režisérovi uměleckou licenci nikdo nebere, kulisy můžou být jakékoliv, pokud budou dávat smysl. Pro někoho málo kreativní? Ať režíruje podle originálního scénáře. Jinak já osobně nesouhlasím s myšlenkou, že se nedá převést kniha 100% do filmu, žádný takový neznám a je klidně možné, že to nikdo ani nezkoušel. BTW GoT 1. série kopíruje knihu tak na 90% a kvalitativně je to hodně vidět. Každá adaptace tedy není prznění, je to styl tvorby se svými pozitivy i negativy.

#17 svina: Ale to o čom tu ty hovoríš je nesprávne, takto by to nemalo fungovať, film ti nemá slúžiť na to aby ti predstavil knihu v čo najlepšom svetle a ty sa potom na základe toho rozhodneš či si ju prečítaš alebo nie. Ak sa to samozrejme raz za čas stane tak je to fajn ale to nieje jeho účel, film/seriál si len prepožičiava ten príbeh a adaptuje ho do svojej vlastnej podoby, režisér má nejakú svoju víziu a robí to podľa nej ak by bol režisér samotný autor a robil by to za účelom lepšie predstaviť ten knižný svet tak potom ano, ale od toho sa predsa filmy netočia. Takže nie, tu jednoducho zásadne nesúhlasím s tým že by niečo prznilo knihu, ak by sme to brali ako prznenie knihy tak to by sa nemohli točiť žiadne filmy podľa kníh pretože všetky by vo svojej podstate prznili dej knihy pretože knihu nikdy neprevedieš na filmové plátno slovo od slova. Aj taký filmový Pán Prsteňov vlastne „przní“ knižnú trilógiu, Harry Potter tiež „przní“ knižnú sériu, každý jeden film ktorý adaptuje knihu ju vlastne „przní“, pretože už len samotné slovo adaptovanie znamená prispôsobenie alebo úprava, čiže dej knihy sa upravuje pre potreby filmu, niekedy sa to podarí lepšie niekedy nie ale nikdy sa nedá hovoriť o prznení. Prznením to nazývajú len prehnaní fanúšikovia literárneho diela ktorí mali nejaké svoje predstavy ako o uchopiť a previesť dej knihy na plátno, mali svoju víziu a svoju fantáziu a režisér daného snímku to urobil inak a keďže sa cez to nedokážu preniesť pretože snívali o čomsi inom tak im to pripadá ako prznenie.

#17 svina: Chtěl jsem to vysvětlit prakticky totožně, ale musel jsem se učit na zkoušku, tak jsem se na to pak už vybodl. Souhlasím a díky, žes to převzal za mě.

#15 FallenMaia: Samozřejmě, že to funguje i opačně. Ty knihy může klidně znát, resp. zná jejich názvy, nikoliv obsah. Budu psát o mainstreamu, který čte téměř minimálně a tím chce číst jenom kvalitní tvorbu, takže mu to musí někdo doporučit a nebo ho to musí zaujmout třeba přes filmovou adaptaci. Příkladem může být Čapek, u kterého snad nikdo nezpochybní jeho tvorbu a to i nečtenáři, ale kolik lidí přečetlo alespoň jeho jedno dílo? To ale neznamená, že si je hned teď okamžitě přečte. Spotřebitel o nich ví a nechce ztrácet čas něčím, co ho nemusí bavit, pak si může pustit film a tím ztratí nejhůře 2 hodiny svého času. Pokud film nereflektuje myšlenku ani základní zvraty, nejenom, že je plivancem na originál, ale také zcela jistě přijde o potenciálního čtenáře. Pokud by se film jmenoval jinak jak kniha, postavy by měly jiná jména, tak prosím, ať si to udělá jak chce. Budiž příkladem West side story, což je regulérní Romeo a Julie, jen se to odehrává v NY v 60. letech. Nejmenuje se to Romeo a Julie: Gangy v New Yorku. Paradoxem je, že zrovna tenhle muzikál tu myšlenku má a nikdo by s tím neměl problém. Tož tak.

Já bych udělal Star Wars více temné. Hlavní hrdina by byl Sith a snažil se o ovládnutí galaxie. Popravoval by Jedie a film by skončil vyhlazením Jediu a v galaxii by zavládl chaos a teror. prostě dobrej konec.

#13 Sněhurec: #14 svina: Ale vy tu vravíte o prípade keď človek vidí najskôr film až potom číta predlohu. Opačne to nemôže fungovať to za prvé a za druhé, ak už teda vidíš najskôr film a ten ťa pritiahne k predlohe tak to asi svedčí o tom že ten film to dielo neprznil a práve zaistil že tú knihu zase objavil niekto kto ju ešte nečítal a ak je to tá druhá možnosť, že je adaptácia nepodarená a ty nesiahneš po knihe pretože ten film ti ju znechutí, tak ti to môže byť v podstate jedno lebo bez toho filmu by si ani nevedel že nejaká taká kniha existuje pretože ak by si vedel a tá kniha by bola dobrá tak už by si ju dávno prečítal, čiže to tiež nieje žiadne prznenie pretože knihy ako také by sa mali predávať aj bez toho že by ich vôbec niekto previedol na plátno, ten film môže knihe urobiť akurát tak službu tým že zaistí nových čitateľov alebo ich nezaistí ale to nieje žiadne prznenie. Proste sú to kecy.

#13 Sněhurec: Je to přesně jak říkáš. Adaptace Den trifidů je absolutní odpad a pak se na dílo díváš s despektem a přitom kniha patří mezi top klasiku. A zase Válka světů mě přesvědčila, abych si přečetl Wellsův skvělý originál.

#12 FallenMaia: Jsou lidi, co nejdřív vidí adaptace a až potom čtou předlohy. Já kdybych viděl otřesnou adaptaci, tak mě to celkem odradí od čtení originální knihy. Jasně, dokud si to nepřečtu, tak je brzo dělat závěry a odsoudit to. Ale už mi to změnilo pohled na to dílo, budu k tomu přistupovat s odporem a přáním, že to bude lepší. To ti nepřijde jako prznění?

#9 Sněhurec: Ach jaj a zase tá večná stokrát ohraná výtka, „nech nám neprznia knižné predlohy“. Kto ti przní predlohu? Veď kniha zostane rovnaká, nabudúce keď ju otvoríš nič sa v nej nezmení, ako ju môže niečo przniť? Veď je to hlúposť, stačí že si človek nebude neustále dokola tie príbehy porovnávať, myslím ten filmovaný a ten čo je v knihe pretože tým si vlastne przníš obe tie verzie aj knižnú aj filmovú, ale przníš si to ty sám a to je rozdiel.

Zavrhnout novou trilogii, zfilmovat expandovaný univerzum … vydělat miliardy na figurkách Yuuzhan Vongů.

Nechápu co je na tom tak těžkýho. :(

#6 soreno: Mne ide o dobrý soundtrack, dobrý námet a scenár bez vykrádačiek alebo pomrkávania po hrách komicsoch a knihách niečo nové nápadité a originálne hlavne nič také, ako bolo to zbytočné efekte šaškovanie so svetelními mečmi

#8 Sněhurec: Jen doplním k té mé poslední větě: Udělat adaptaci nebo navázat ve stejném duchu na nějakou slavnou ságu, čímž SW bezpochyby je. Pokud tohle už lidi neumí, tak ať si točí ságy a adaptace nové, ale pod jiným názvem, ať se neprzní to dobré, co už máme (například knižní předlohy).

#3 Lex Luthor: Stejně by to dopadlo katastrofálně. Vezmi si například teďka Zaklínače. Jako adaptace knih to naprosto selhalo. Předtím GoT se na tom svezlo taky, ale tam je to chyba těch dvou blbounů, co místo toho, aby počkali nebo zapnuli mozek, tak to zmršili a uspěchali. Já mám pocit, že dneska se to všechno snaží kopírovat marvelovky, protože je to „kůl“. Nerad to říkám, ale mám pocit, že tady by to dopadlo stejně tak. Nechápu, co se s filmovým průmyslem stalo, že je dneska takový problém udělat normální adaptaci ve fantasy/sci-fi.

Já bych Star Wars radši zabalil úplně. Dokud nebudou mít lidi, kteří mají vize jako Lucas, a scénáře budou vypadat, tak, jak vypadají teď, tak nemá smysl toto universum dále ničit. Dřív jsem si přál, aby se tvořily nové filmy, a teď je to přesně naopak…

#3 Lex Luthor: A spousty lidí bude zase nespokojeno, protože okopírují jen příběhy z legend. Neříkám, že jsem proti to vůbec… Ale pokud bych měl být já spokojený se star wars, musí to mít něco z následujících věcí: skvělý soundtrack (IX. se velice povedl), nebo konečně lightsaber duel, který bude stát za to, nebo Darth Vader moment jako v Rogue One… Jsem poměrně nenáročný, a myslím, že většina diváků by se mnou souhlasila.

#4 HellTsuku: A pak ten příběh poserou a stejně se bude nadávat :-D

#3 Lex Luthor: Nebo Revana

Jednoduché dejte nám fanouškům co chceme vidět příběhy ze staré republiky kde bylo hodně Sithů a Jediů. Nebo Darth Banea.

You have spoken!

Ať vyhodí Kathleen Kennedy! This is the way!