Ocitáme se na planetě PX3–989, kam přichází tým SG-1. Bráná se nenachází na povrchu planety, jak je tomu zvykem, ale v budově, která je zřejmě součástí většího komplexu.

O'Neill jde se svým týmem prozkoumávat komplex. Nikdo tam není, nebo to tak alespoň zpočátku vypadá. Harlan, poslední obyvatel tohoto světa, bez souhlasu SG-1 zkopíruje jejich vědomí a nahraje je do robotických těl. Jsou k nerozeznání od originálního týmu. SG-1 se probírá na PX3–989 a přichází je pozdravit Harlan. Po uvážení O'Neill rozhodne, že se jeho tým vrátí na Zemi. Na ošetřovně doktorka Fraiserová zjišťuje, že nejsou lidé, ale stroje. Zavřou je do oddělené místnosti. Členové robotické SG-1 začnou kolabovat, generál Hammond se rozhodne je poslat zpět na PX3–989, kde se jim vrátí síly. Carterová správně odhadne, že jim docházela energie a zdroj té energie potřebné k provozu umělých těl je právě na PX3–989. Dojde k poruše v komplexu a náhradní SG-1 je nucena pomoci Harlanovi, aby tam všichni nezemřeli. Robotího Teal'ca popadne amok a skoro zabije robotího O'Neilla, ale zasáhne Harlan a robotího Teal'ca zničí. Poté robotí SG-1 zjistí, že Harlan nepřenesl jejich vědomí do náhradních těl, ale pouze je zkopíroval. A pravá SG-1 je stále naživu.