Do iris na bráně narazí jakýsi předmět. Carterová rozpozná známky iridia, které bylo použito při výrobě schránky ze Segenova institutu. Jde o Cimmeriany, kterým v první řadě zničili kvůli záchraně Teal'ca Thorovo kladivo. Zaútočili na ně goa'uldi.

Na Cimmerii zaútočil goa'uld Heru'ur. Gerwin v naději, že příjdou na pomoc lidi ze Země, posílá na radu Kendry bránou schránku ze Seganova institutu. SG-1 přichází na pomoc, ale nemá dostatečnou palebnou sílu proti Heru'urovým jaffům. Proto se Carterová a Daniel Jackson pokusí najít asgardské zbraně. Dostávají se do síně, kde musí vyřešit úkoly, a na jejich konci se snad dočkají pomoci. Společně s Gerwin všechny zkoušky zdárně dokončí, ale místo zbraní najdou jen hologram Thora, který s nimi komunikuje živě z můstku na své asgardské lodi. Carterová a Jackson se bez získání zbraně vrací za O'Neillem a Teal'cem. Nakonec se však vzdávají, jelikož by bylo mnoho ztrát na životech, především cimmerianů. Při transportu na Heru'urovu loď však přilétá asgardská mateřská loď a díky transportním paprskům likviduje jaffy i jejich lodě na povrchu planety. Heru'ur uniká bránou. Gerwin říká SG-1, že jim Thor děkuje, a Teal'covi oznamuje, že Thorovo nové kladivo u něj udělá výjimku a je na Cimmerii kdykoliv vítán.