Objevujeme společně s týmem SG-1 materiál trinium, které je 100× lehčí a pevnější než ocel. Našla ho SG-11 na planetě s označením PXY-887. Při zkoumání tohoto materiálu se na velitelství aktivuje příchozí červí díra a skrz horizont události zasáhne O'Neilla do paže triniový šíp skrze ochranné sklo v zasedací místnosti.
O'Neill je na ošetřovně, Hammond přichází s informací, že Pentagon chce, aby SG týmy jednaly diplomaticky s možnými domorodci na planetě. Kvůli indispozici O'Neilla má velení nad týmem SG-1 major Carterová. Následně to vypadá, jakoby všichni členové SG týmu na planetě zničeho nic zmizeli. Poté SG-1 najde totem, který má součásti vyrobené z trinia. Následně všechny členy SG-1 omráčí uspávací šipky. Zjišťují, že je zajalo místní obyvatelstvo. Místní vůdce Tonani SG-1 informuje, že SG-11 je s duchy. Následně je zavede za duchem, kterého nazývá Zeyls. Poté potkají vlčici, kterou Tonani pojmenuje Takaia, což je další z duchů. Následně k nim slétne i havran, který je Zeylsem. Následně zjišťujeme, že Zeyls, Takaia a další jsou mimozemskou rasou, která má schopnost se měnit ve zvířata a žije s tamním obyvatelstvem v harmonii, a tedy oni skutečně můžou za zmizení SG-11.
Slabší diel.