Opět se na začátku epizody ocitáme na jiné planetě, kde se nachází stařec, kterého Teal'c identifikuje jako Machella. Ten v minulosti vyvíjel vyspělá zařízení pro boj proti goa'uldům. Po použití nějakého přístroje však stařec náhle zkolabuje a O'Neill rozhodne, že se vrátí zpět a tohoto starce vezmou na ošetřovnu.

Následně jsme na ošetřovně, kde Dr. Fraiserová vyšetřuje Daniela Jacksona, ale vše se zdá být v pořádku. Dále vidíme, že Machello je na tom velmi špatně. Carterová zkoumá Machellův přístroj, ale neví, v jaké řeči daný přístroj pracuje. Ani Daniel a Teal'c tu řeč neznají. Daniel si bere den volna kvůli odpočinku. Machello se probouzí s tvrzením, že není Machello, nýbrž Daniel. Tvrdí, že je ten přístroj prohodil. Odpovídá na otázky, na které může znát odpověď jen Daniel Jackson. Machello je skutečně v Danielově těle a na ulici se vyptává na naši kulturu a potkává nějakého bezdomovce, se kterým se spřátelí. Fraiserová neví, jak by se Daniel mohl vrátit do svého těla, a O'Neill navrhne to, aby se vrátili na planetu a vzali přístroj na Zemi. Nakonec se i přes ochranné prvky vymění i O'Neill s Teal'cem. Když se přes různé pokusy nepodaří vrátit O'Neilla a Teal'ca do jejich vlastních těl, začne Teal'covo tělo s O'Neillem v něm být nemocné. O'Neill se snaží s Teal'covou pomocí dostat do stavu kel'no'reem, aby se vyléčil. Machellovi se mezitím na Zemi zalíbí a je rozhodnut tu v Danielově těle zůstat natrvalo.