Do SGC přichází chlapec, aby varoval před útokem neviditelných rebelů.

Do SGC se dostává mladý chlapec, který tvrdí, že s ním příšla jeho matka, která patří k neviditelné rase Reetou. Chlapec si přeje, aby mu říkali Charlie podle O'Neillova syna, a oznámí, že goa'uldi zničili jeho domovskou planetu jménem Reetalia a tamní rebelové nyní plánují zabít všechny lidi, protože věří, že zabitím všech potenciálních hostitelů postupně eliminují i samotné goa'uldy. Charlieho matka jej stvořila, aby sloužil jako prostředník mezi Reetou a lidmi a aby je varoval před nadcházejícím útokem rebelů. Naneštěstí Charlieho orgány začnou selhávat kvůli jeho urychlenému růstu a bez lékařské pomoci by brzy zemřel. Tým povolá na pomoc Jacoba, otce Samanthy. Ten přinese laserové zařízení, které umí odhalit neviditelné Reetou a zničit je. Ale možná je už pozdě – tisíce Reetou se chystají na útok a několik z nich možná již proniklo do SGC…