Při pozorování padajících hvězd je jeden ze členů SG-1 uvězněn na cizí planetě. Zbytek týmu vymyslí zoufalý záchranný plán, který by snadno mohl skončit ztrátou dalšího z nich.

SG-1 se podařilo vybudovat přátelské vztahy s obyvateli malé vesnice na planetě Edora. Představitelkou vesnice je Laira, mezi níž a O'Neillem je patrná vzájemná přitažlivost, i když nevyjádřená. Pozemšťané jsou pozváni ke sledování nebeského představení, které místní nazývají ohnivý déšť, ovšem jedná se o průlet planety meteorickým rojem. Zpočátku je to krásná podívaná, ale jedna exterémně silná padající hvězda přiměje Carterovou a Daniela, aby se o věc začali více zajímat. Jejich výzkum odhalí, že Edora každý rok prolétá pásem asteroidů, ovšem zhruba každých 150 let se trefí do nejhustší části pásu. Dopadající meteority by mohly způsobit katastrofu a samozřejmě toto je jeden z těch roků. SG-1 započne s evakuací místních obavytel, ale Laira si všimne, že její syn není mezi ostatními. O'Neill přikáže členům týmu, aby se vrátili na Zemi, ale sám jde pomoci Laiře. Tým se jen tak tak dostane z planety předtím, než jeden meteorit zasáhne přímo bránu, takže O'Neill a Laira zůstanou uvězněni na Edoře. SG-1 se však tak snadno nesmíří se ztrátou svého velitele a záchranná akce začíná.