Na průzkumné misi najde SG-1 křišťálovou lebku, která vyzařuje neobvyklou energii. Než ji stačí prořádně prozkoumat, Daniel zmizí neznámo kam.

Sonda pošle záběry z obrovské mayské pyramidy, v jejímž středu je umístěna zářící křišťálová lebka, což vzbudí ohromný zájem Daniela Jacksona. Ten vysvětlí zbytku SG-1 a generálu Hammondovi, že ta lebka vypadá jako jiná, kterou našel jeho děda Nicholas Ballard v roce 1971 v Belize. Dále prozradí, že podle jeho dědečka měla ta lebka schopnost přenést lidi do místa, které obývají mimozemšťané. Když jej akademická komunita kvůli tomu odvrhla, nikdy se z toho nevzpamatoval. Tým se vydává na planetu s lebkou. Daniel se k ní přiblíží a něco ho nutí upřeně zírat lebce do očí. Ve stejné chvíli se začne v okolním prostředí prudce zvyšovat radiace. Tým se dá na ústup, ale Daniel je tak uchvácen, že nevnímá. Za okamžik je Daniel fázově posunut a pro ostatní se stává neviditelným. O'Neill, Carterová a Teal'c musí bez ohledu na Daniela opustit planetu kvůli radiaci. Teal'c se později vrací pátrat po Danielovi. Toho sice nenajde, ale vezme aspoň lebku a vrací se s ní na Zem, aniž by tušil, že Daniel prošel bránou s ním. SG-1 žádá o pomoc Danielova dědečka Nicholase, který je momentálně na psychiatrickém oddělení. Přivedou ho do SGC v naději, že dokáže odhalit tajemství lebky a přivést Daniela domů.