SG-1 získala goa'uldskou mateřskou loď a chystá se ji půjčit tok'rům, aby se mohli přestěhovat na novou planetu.

SG-1 přilétá na Vorash, domovskou planetu tok'rů. Přilétá v mateřské lodi, kterou v nedávné bitvě zabavili Kronosovi. Mají v plánu svou loď zapůjčit tok'rům, aby se mohli i s bránou přestěhovat na zcela novou planetu. Tanith je bez sebe zlostí, že o tomto plánu nevěděl. Teal'c mu s potěšením vysvětlí, že tok'rové celou dobu věděli, že donáší Apophisovi, a proto mu tuto informaci zamlčeli. Dále mu sdělí, že bude vyjmut z hostitele a ponechán svému osudu. Zatímco se tok'rové připravují na přesun, Tanithovi se podaří utéct z cely někam na povrch planety. Začnou po něm pátrat, ale bezvýsledně. Pak se tok'rové dozví, že Tanith poslal zprávu Apophisovi, který je již i s celou flotilou na cestě k Vorashi. Samantha Carterová a Jacob Carter vymyslí plán, jak by mohli, když to vyjde, zasadit Apophisovi citelnou ránu. Poté, co tok'rové odejdou bránou, bude brána naložena na loď, pak zadají adresu planety, o které vědí, že obíhá kolem černé díry, a pošlou svou bránu do slunce. Úbytek hmoty by měl způsobit, že slunce vybouchne jako supernova a při správném načasování zničí Apophisovu flotilu. Najednou se zničeho nic objeví goa'uldská loď a začne střílet. Pak se vydá směrem k povrchu Vorashe. Loď SG-1 je poškozena, navíc brána už je na cestě do slunce a do výbuchu zbývají jen minuty…