SG-1 a Selmak se ocitají ztraceni v neznámé části vesmíru, daleko mimo naši galaxii, jejich loď je poškozená a aby toho nebylo málo, navíc se ještě objevil Apophis.

Když se O'Neill, Carterová, Daniel a Selmak pokusili v lodi uniknout od planety Vorash, zjistili, že se nacházejí v neznámé části vesmíru, mnohem dál, než by je měly hyperprostorové motory být vůbec schopny přenést. Za chvíli z hyperprostoru vystoupí i Apophisova loď s Teal’cem na palubě. Než se do sebe stihnou pustit, obejví se záhadná třetí loď a začne střílet na Apophise. Selmak navrhne, aby se ukryli za nejbližší hvězdu, modrého obra, a tím získali čas na opravu lodi. Do SGC přichází zástupkyně tok'rů, aby oznámila, že považují SG-1 i Selmak za padlé v boji. Ovšem Hammond je nehodlá odepsat tak snadno. Když SG-1 a Selmak vystoupí ze svého úkrytu za hvězdou, najdou Apophisovu loď bez známek života na palubě. Protože potřebují krystaly na opravu hyperpohonu, přenesou se na tuto loď. Najdou tam spoustu mrtvých jaffů a zjistí, že je spuštěno odpočítávání autodestrukce. A také zjistí, že je loď plná replikátorů. SG-1 se dokáže vrátit na svou loď i s krystaly ještě před autodestrukcí. Po ní senzory zaznamenají další menší loď. Je na ní Teal’c a jaffové, kterým se podařilo přežít. Když je pustí na palubu, vyjde najevo, že na lodi byl také Apophis, který vymyl Teal’covi mozek, aby mu zase oddaně sloužil.