Když Carterová omdlí při průzkumu ruin na cizí planetě, nařídí jí, aby si vzala volno a odpočinula si. Doma se ale setká s mimozemšťanem, kterého nevidí nikdo jiný než ona.

Při průzkumu starobylých ruin objeví SG-1 velké zařízení, o kterém si myslí, že by to mohla být velice mocná zbraň. O'Neill a Teal'c prozkoumávají okolí, zatímco Carterová a Daniel se zabývají samotnou zbraní a budovou, ve které se nachází. Carterová má pocit, jako by ji někdo pozoroval, a pak ji Daniel najde v bezvědomí. Dr. Fraiserová usoudí, že Carterová je přetazěná a potřebuje si vzít dovolenou a odpočinout si. Sam neochotně souhlasí, ale i doma má dojem, jako by tam nebyla sama. Druhý den se setkává s mužem, který prochází pevnou hmotou, představí se jako Orlin a tvrdí, že přišel s ní bránou, ovšem tehdy byl neviditelný. Carterová zavolá zásahový tým, ale ten nic nenajde. Poté se Orlin znovu vrátí, řekne Carterové, že k ní chová city a že nyní má tělo z masa a kostí a už se nemůže vrátit do své předchozí formy. Vypráví jí, jak to bylo s tou mimozemskou zbraní a co se vlastně na té planetě stalo.