Danielův přítel únas Chaka byl unesen otrokáři a SG-1 se ho vydává zachránit.

Po svém dobrodružství na planetě únasů tam Daniel umístil kamery, aby mohl studovat chování těchto tvorů. Tak se mu podařilo natočit, jak byl jeho přítel Chaka zajat a unesen lidmi s goa'uldskými zbraněmi. Naštěstí je na záznamu vidět i adresa, na kterou odešli. SG-1 cestuje na to místo a nachází tam předindustriální společnost, která využívá únase jako otroky. Zatímco Carterová a Teal'c čekají v záloze, O'Neill a Daniel se ve vesnici vydávají za obchodníky s únasy, aby zjistili, jak se věci mají. Když se setkají s Chakou, ten Daniela ihned pozná. Daniel tvrdí, že je jeho a že ho chce zpátky. Jenže Chaka je nová krev a má pro obchodníka velkou cenu, a proto se ho jeho únosce odmítá vzdát. Tak se Daniel rozhodne, že když to nejde po dobrém, půjde to jinak. V noci se pokusí Chaku osvobodit, ten ale odmítá odejít, dokud nepomůžou i ostatním únasům. Způsobí takový rozruch, že jsou odhaleni a skončí za mřížemi všichni. Ještě že jsou tu Teal'c a Carterová…