Když SG-1 zjistí, že k Zemi přilétá vesmírná loď, která by mohla souviset s Martinem Lloydem, začne po něm pátrat a nachází ho ve velmi nečekaném prostředí.

K Zemi se blíží mimozemská vesmírná loď a podle její energetické signatury to vypadá, že má co dělat s modulem, který byl nalezen předchozí rok v Montaně a patřil Martinu Lloydovi a jeho kumpánům. Loď má přiletět za tři dny a SG-1 se vydává najít Martina a zjistit, co o tom ví. Najdou ho ve filmových ateliérech, kde se podílí na nantáčení seriálu Červí díra, ke kterému napsal scénář. Obsah seriálu je až podezřele podobný misím v rámci programu hvězdné brány. Generál Hammond to nepovažuje za příliš nebezpečné, ale přesto posílá O'Neilla na natáčení, kde se má vydávat za nového armádního poradce. Ovšem když se O'Neill setká s Martym, je velice překvapen, protože ten tvrdí, že si události z minulého roku vůbec nepamatuje. Je načase zjistit, proč Marty opět ztratil pamět a jestli má něco společného s přilétající lodí.