Celá Země je v ohrožení, když se velitelství dozví, že k planetě míří v kolizním kurzu velký asteroid. Je na SG-1, aby se hrozbu pokusili zneškodnit.
Když se zjistí, že se k Zemi blíží asteroid na kolizním kurzu, SG-1 je vyslána, aby se s touto hrozbou vypořádala. V goa'uldské nákladní lodi, kterou nedávno zachránili, se vydávají k asteroidu, na kterém nakonec přistanou. Cílem je umístit zde atomovou bombu a vypořádat se s nebezpečím hrubou silou. Ovšem průzkum odhalí, že velkou část asteroidu tvoří naquadah. Podle Carterové by tento minerál zesílil účinek jaderné nálože a byl by ohrožen veškerý život na Zemi. A protože se naquadah ve Sluneční soustavě přirozeně nevyskytuje, je pravděpodobné, že se nejedná o přírodní úkaz, ale že asteroid na kolizní kurz navedli goau'uldi. Časovač na bombě neúprosně tiká a SG-1 musí přijít na způsob, jak odvrátit katastrofu globálních rozměrů.
Napínavý diel, s tou bombou celkom klišé :D