Na stanovišti alfa se scházejí početné skupiny jaffů a tok'rů, kteří se navzájem nemohou vystát. Netrvá dlouho a někteří za to zaplatí životem.

Na stanoviště alfa přicházejí tok'rové, kteří se museli evakuovat ze své základny, na niž zaútočil Anubis. Jsou nemile překvapeni, že je pozemská základna plná jaffských rebelů. A nevraživost je vzájemná. O'Neill všem vysvětluje, že bojují za společný zájem, přesto přetrvává otevřené nepřátelství mezi jaffy a tok'ry. O něco později Carterová objeví, že nekdo sabotoval naquadahový generátor, který by do hodiny mohl vybuchnout. O'Neill okamžitě zakazuje veškeré cestování bránou a chce všechny vyslechnout s pomocí detektoru zatarců. Následně je objeven zavražděný tok'ra. Jaffa, který byl podezřelý, je zabit ve své cele. Postupně začíná být jasné, že je v táboře někdo, kdo se snaží poštvat jednotlivé skupiny proti sobě.