Televizní reportérka si vynutí přístup na právě dokončovanou vesmírnou loď, ale věci se zkomplikují, když se na palubu dostanou také agenti NID, kteří mají vlastní plány.

Když se televizní reportérka Julia Donovanová dozví o přísně tajném projektu nazývaném Prométheus, prezident nejprve přikáže vše popřít. Rozlícená Donovanová vyhrožuje, že celou věc prodá do zahraničí, a tak Hammondovi nezbyde, než jí nabídnout exkurzi na Prométhea. Jedná se o X-303, vesmírnou loď, která kombinuje pozemskou a mimozemskou technologii. Když Carterová a Jonas předvádějí Donovanové a jejímu producentovi velitelský můstek, zbytek štábu přemůže ochranku a uzamkne celou loď. Carterová zjišťuje, co se děje, a přitom narazí na únosce, kteří ji zamknou v úklidové komoře. Únosci žádají propuštění dvou vězňů – plukovníka Franka Simmonse a Adriana Conrada, který se chtěl vyléčit s pomocí goa'ulda. Carterové se podaří opravit staré rádio a kontaktovat O'Neilla, ale už je pozdě, Prométheus vzlétá. O'Neill a Teal'c sednou do X-302 a vydávají se na pomoc.