Poté, co Ronald vyhrožuje Nickovi a Izzymu, snaží se vrátit peníze v hotovosti. Nový partner agenta Raska Maddie dorazí právě včas, aby vyrostl úsilí o sledování Nickova otce Andyho Talmana. S násilím gangů na Malém Haiti, které dopadlo na jeho rodinu, Ronald přehodnotil Izzyho Gencoinovo hřiště.
