Charlie s Maureen doprovází prezidentku při diplomatické misi do Kataru. To, co začne, jak standardní diplomatická mise, se změní v katastrofu, když katarský občan pronikne do americké ambasády a tvrdí, že je z CIA. Constance pověří Charlie, aby zjistila, zda mluví pravdu. Mezitím Lucas, Dash a Kurt pracují na tom, aby vystopovali Al Moosariho, o kterém se domnívají, že má přímé spojení na Omara Fattaha. Kurt se dohaduje se zvláštním člověkem, který tvrdí, že našel velice cenné „zadní vrátka“ do důležitých komunikací. Nick, stále pohřešovaný, je násilně vyslýchán maskovaným mužem. Charlie konečně podnikne zoufalá a nebezpečná opatření, aby si vzpomněla na události okolo útoku na konvoj.