Objeví se šedesát pět fotek národních památek, všechny se symbolem är rissãlah. Mezitím se vysokoškolský student, který tvrdí, že je är rissãlah operativec dostane do Bílého domu. Tým ze sedmého patra stále pracuje na pronásledování Al Moosariho a snaží se odhalit identitu záhadných obrázků. Charlie, která je v Jemenu, se zoufale snaží navázat kontakt se svým spojencem a zároveň se vyhnout jemenské tajné policii. Maskovaný únosce nechá Nicka jít, ale jen aby ho zvedl k jeho další misi. Zpátky v Langley Lucas převezme vedení nad výslechem potencionálního a velmi kontroverzního člena är rissãlah. Ve stejnou dobu prezidentka Paytonová musí učinit těžké rozhodnutí mezí získáním velmi potřebného vítězství nebo zadržením, aby získala její dlouhotrvající cíl, Sheikha Hakama.