Steven, drahokamy a Greg si vyrážejí na dolovenou, aby se Steven trochu odreagoval. Steven relaxovat ale nedokáže, protože se nemůže dovolat Connie.
Storyboard: Madeline Queripel, Lauren Zuke
Režie: Hye Sung Park, Liz Artinian, Kat Morris
Český název: Drahokamská dovolená