Zatímco Camille jedná se svým hostujícím bratrem Theem, tým se ujme případu mrtvého policejního kapitána v důchodu: starého partnera Quincy, který pracoval na nevyřešeném případu vícenásobné vraždy.
Zatímco Camille jedná se svým hostujícím bratrem Theem, tým se ujme případu mrtvého policejního kapitána v důchodu: starého partnera Quincy, který pracoval na nevyřešeném případu vícenásobné vraždy.
Vzpomínky nikdy neumírají. Tímto heslem se řídí tajná organizace, která využívá své členy, aby se napojovali na vzpomínky mrtvých lidí a pomohli jim tak odhalit, kdo je zabil. Jednou z členek je i mladá Kirsten, hlavní hrdinka seriálu.