Cameronův první případ jako vedoucího zahrnuje rozvodového právníka, který byl očividně zastřelen, a několik žen ho chtělo mrtvého. Mezitím Linus objeví problém s Kirstenovými neurosynky a Camille pokračuje ve svém vztahu s Amandou.
Cameronův první případ jako vedoucího zahrnuje rozvodového právníka, který byl očividně zastřelen, a několik žen ho chtělo mrtvého. Mezitím Linus objeví problém s Kirstenovými neurosynky a Camille pokračuje ve svém vztahu s Amandou.
Vzpomínky nikdy neumírají. Tímto heslem se řídí tajná organizace, která využívá své členy, aby se napojovali na vzpomínky mrtvých lidí a pomohli jim tak odhalit, kdo je zabil. Jednou z členek je i mladá Kirsten, hlavní hrdinka seriálu.