Tým dokončuje svůj prototyp, ale v obrácení role má Richard důvěru v design, zatímco Jack pochybuje, že to bude fungovat. Jack opustí tým, aby vyzkoušel palbu, aniž by s ním Susan přijali pozvání Ernesta a Maggie k táboření v Joshua Tree. Zatímco Susan se lépe seznamuje s Maggie, Ernest používá elixír ohýbající mysl, aby Jacka naučil o síle Thelemy.