Jackův průlomový vzorec paliva zmizí z jeho kanceláře a Jack má podezření, že byl ukraden nepřátelským špionem. Když vyhledává Ernestovu pomoc při řešení situace, Susan hledá Magusovou pomoc, když se pokouší zmírnit své konzervativní sousedy z horních krust. Když se Virgil dozví, že se Patty také připojil k Agape, otočí šrouby na Ernestovi a nutí zlomeného zealota vybrat si mezi loajalitou k jeho víře nebo čelí životu za mřížemi.